Задание из
этого флэшмоба. Манга - Hajime no Ippo.
Последняя глава - 932 - вышла недавно, и уже сам номер ее пугает. Название тоже угрожающе звучит: "The Fighting!" Читала ее он-лайн
здесь %)) Прежде всего, хочу сказать, что про эту мангу (и аниме) я не знала ничего. И, честно говоря, даже думала, что это какой-то сёдзё. А оказалось, что это мало того, что сёнен, так еще и про бокс (?).
описаниеПервое, что бросилось в глаза - непривычная рисовка. Одежда и прически (и брови!) героев, которые как будто перекочевали из 80-х (как выяснилось позже - и правда, рисовать начали в 1989г.).
Второе, что замечаешь - баг переводчиков (который продолжается из раза в раз).
No one
Первые кадры: Сурового вида люди с надписями на рубашках "Dynamite Glove" (это имя команды?). Молодой человек бежит по улице, надеясь что-то сообщить, видимо, главному герою, но потом останавливается и, коварно ухмыляясь, думает, что лучше ничего не говорить и понаблюдать - здесь нам дают повод задуматься: какова роль этого человека? Из предоставленной информации невозможно сделать вывод, находится ли он на стороне "хорошего парня Иппо", либо он строит нашему главному герою козни.
А дальше идет представление игроков на ринге. Как всегда в такого рода мангах, все идет пафосно и медленно (на то, чтобы дойти до ринга, у героя ушло 7 страниц), но внушительно.
Я очень сильно не-фанат бокса и потных накачанных мужиков вообще, поэтому некоторые клоуз-апы меня не очень вдохновили, но ведь кому-то может и понравиться.
Кстати, сильно одобряю построение мускулов, но вот сама их прорисовка выглядит так, будто героя высекли в скале (в принципе, это характерно для многих аниме 80-90х годов, взять тот же Драгонболл). Всю остальную часть главы идет подготовка перед боем. Перед началом, как и надо, нагнетается обстановка - акцентируется внимание на разнице в росте между героем и его оппонентом (действительно, достаточно большая, но после боя Кеншина с Сенкаку я не верю, что рост имеет значение для умного человека), говорится о том, как ГГ много тренировался, как он напряжен из-за каких-то посторонних проблем и прочее. При этом обнаруживаются: друзья-помощники-команда героя, его ученик (им оказался тот самый коварный вьюноша) и бывший оппонент, который сразу замечает, что с ГГ что-то не так.
А ГГ тем временем адски парится, не реагирует на реальный мир и рискует проиграть в бою...
На этой трагичной ноте заканчивается глава. Можно судить, что она построена традиционно, в ней используются классические приемы: нагнетание обстановки, описание героя через призму восприятия его поведения друзьями и даже врагами. Рисовка довольно интересная, я думаю, к ней можно привыкнуть за несколько глав.
После прочтения этой главы, поняла, насколько давно не читала манги. Хочу это исправить! *_* Перечитать РуроКен, например. Или все же добить то, что я не дочитала. Почему-то дочитывать Блич, кстати, не тянет. А вот ДГМ надо догонять...